Passolo翻譯檢查宏是一個用于檢查并糾正 Passolo 翻譯列表字串的宏程序。
- 可檢查、修正翻譯中的前置空格、后置空格、快捷鍵、終止符和加速器的錯誤。
- 可任意刪除翻譯中的前置空格、后置空格、快捷鍵、終止符和加速器。
- 可自定義檢查方案和檢查配置。
- 內(nèi)置可自定義的自動更新功能。
- 可自定義并可擴(kuò)展的用戶界面語言。
- 支持宏處理的 Passolo 6.0 及以上版本,必需。
- Windows Script Host (WSH) 對象 (VBS),必需。
- Adodb.Stream 對象,必需。
- Microsoft.XMLHTTP 對象,支持自動更新所需。
- 將解壓后的文件連同 Data 文件夾一起復(fù)制到 PSL 系統(tǒng)文件夾中定義的 Macros 文件夾中。
- 在 Passolo 的工具 -> 自定義工具菜單中添加該宏文件并定義該菜單名稱,此后就可以單擊該菜單直接調(diào)用。
- 自動宏:打開 Passolo 的工具 -> 宏對話框,將它設(shè)置為系統(tǒng)宏并單擊主窗口的右下角的系統(tǒng)宏激活菜單激活它。
- 檢查宏:在 Passolo 的工具 -> 自定義工具菜單中添加該文件,此后就可以單擊該菜單直接調(diào)用。
- 由于自動宏無法在運(yùn)行過程中進(jìn)行配置,所以請使用檢查宏來自定義配置方案。
- 請檢查后務(wù)必再逐條手工復(fù)查,以免程序處理錯誤。
版本 2011.11.21 (2011-11-21)。
- 修正了某些字串和檢查方案下未能輸出已被修改的字串檢查消息。
- 修正了當(dāng)翻譯中添加了來源中沒有的包含快捷鍵的終止符或加速器時,快捷鍵的檢查錯誤。
版本 2011.11.15 (2011-11-15)。
- 修正了加速器中包含快捷鍵時,檢查并修正操作中的快捷鍵處理錯誤。
- 調(diào)整了"刪除快捷鍵"和"刪除加速器"檢查方案的檢查結(jié)果輸出。