" />
金山詞霸專業(yè)版,國內(nèi)電子詞典軟件中的巨無霸,幾乎只要說詞典,肯定會想到金山詞霸,2007年是金山詞霸的第十個年頭,12月6日,金山發(fā)布他們最新的產(chǎn)品-金山詞霸2007。金山詞霸2007專業(yè)版,150余本詞典辭書,70 余個專業(yè)領(lǐng)域,28 種常備資料,中、日、英網(wǎng)際大海,提供在線及時更新,第一時間掌握流行詞匯表達(dá)。新增70萬例句庫,幫助您隨心所欲的寫出流利的英語句子,而不是簡單提供不準(zhǔn)確的中英文翻譯。只需少量的改動,即可以得到滿意的英語翻譯。
1. 增加網(wǎng)絡(luò)查詞的功能,通過網(wǎng)絡(luò)可以第一時間查詢最新的流行詞匯;
2. 與愛詞霸網(wǎng)站結(jié)合,使用金山通行證可以獲得近百萬的在線例句、資料;
3. 增強了屏幕取詞功能,與常用軟件的結(jié)合更好;
4. 增強的本地詞庫,修補以往的遺漏達(dá)上千處,目前包含150余本詞典,28種常用資料;
5. 提供自動更新,實現(xiàn)實時擴充修補詞庫,提供一年的免費升級服務(wù);
6. 通過免費的升級可以完成對新的操作系統(tǒng)Windows Vista的支持。
龍卷風(fēng)版已整合SP1升級包和免激活補丁,并去掉了原版附帶的Google工具條等垃圾。免激活,安裝完即可使用。
1、如何進(jìn)入金山詞霸2007的詞典查詞狀態(tài)?
答:有兩種方法:
1.在簡體中文、英文和日文 WINDOWS2000/NT/XP下直接單擊屏幕右下角任務(wù)托盤上的金山詞霸圖標(biāo),即可進(jìn)入詞典查詢狀態(tài);
2.移動鼠標(biāo)在屏幕任意取一個詞,出現(xiàn)取詞浮動窗后,點擊取詞浮動窗上最左邊的的圖標(biāo),即可打開詞典查詞窗口。
2、如何在不同的Windows平臺上使用?
答:若在不同的Windows平臺上使用,必須重新安裝,但可以安裝在同一目錄。
直接運行金山詞霸2007與系統(tǒng)每次啟動自動運行有以下幾個區(qū)別:自動運行不顯示金山詞霸2007的啟動畫面;自動運行保留了上次用戶屏幕取詞開關(guān)的狀態(tài)。若要啟動后為最小化狀態(tài),可以通過主菜單/設(shè)置/系統(tǒng)設(shè)置/其他設(shè)置中,選擇“啟動時最小化”功能。
3、為何屏幕上有些詞取不到?
答:這些詞有可能包含在圖片里或是以圖形方式顯示的,所以無法進(jìn)行取詞。另外,要注意【設(shè)置】/【屏幕取詞】/【高級設(shè)置】中的“禁止菜單/按鈕取詞”是否被選中,如果選中,則菜單和按鈕位置處的文字不能取詞。
4、捆綁在其他軟件中的“詞霸共享版”或從網(wǎng)上下載的DEMO版能否升級?
答:不能升級,因為共享版的金山詞霸是為用戶免費使用的,只有我公司的正式產(chǎn)品才可升級。
5、如何拷貝詞霸浮動翻譯窗口中的翻譯內(nèi)容,將其保存下來?
答:請使用熱鍵 Ctrl + Shift + C 即可拷貝翻譯內(nèi)容,然后再新建一個文件,按 Ctrl + v 即可粘貼拷貝內(nèi)容。
6、如何使詞霸將整段文字發(fā)音?
答:朗讀內(nèi)容僅限于英文,共有2種方式。
1、在詞霸顯示框內(nèi)選中需要朗讀的內(nèi)容,按鼠標(biāo)右鍵,選擇彈出菜單的“朗讀”。
2、將鼠標(biāo)指向顯示框中的解釋內(nèi)容前面,光標(biāo)會變成小喇叭,這時再按一下鼠標(biāo)左鍵系統(tǒng)就會朗讀句子。
如果您要朗讀詞霸外的字詞,請使用詞霸的朗讀熱鍵(缺省為Ctrl+F12,可以通過『主菜單』/『設(shè)置』/『基本設(shè)置』中自由設(shè)置熱鍵)進(jìn)行朗讀,先選中需要朗讀的內(nèi)容再按一下熱鍵就會朗讀,再次按下熱鍵則終止朗讀。
7、金山詞霸2007是真人發(fā)音還是TTS發(fā)音?
答:詞霸的發(fā)音是真人發(fā)音同TTS語音合成技術(shù)(Text to Speech engine)相結(jié)合來進(jìn)行的。在發(fā)音時詞霸首先默認(rèn)真人發(fā)音,如果這個詞沒有真人發(fā)音,再默認(rèn)TTS發(fā)音。 真人發(fā)音是清晰男聲發(fā)音;TTS發(fā)音缺省是女聲發(fā)音,可在“設(shè)置”—‘語音設(shè)置’里面調(diào)整發(fā)音角色和發(fā)音頻率、速度等。
8、為什么金山詞霸2007安裝后沒有真人發(fā)音?而且重裝詞霸也不行?
答:應(yīng)該是真人發(fā)音庫沒有注冊上。請運行regedit看看HEKY_LOCAL_MACHINESOFTWAREKingsoftPowerword 200710.0Professional下面有沒有CommonPath的鍵值,其數(shù)值應(yīng)為C:(系統(tǒng)盤符)Program FilesCommon FilesKingsoft
如果沒有,就新建一個字符串值,名稱CommonPath,數(shù)值為C:(你的系統(tǒng)盤符)Program FilesCommon FilesKingsoft
9、為何金山詞霸2007安裝后看不到專業(yè)詞典?
答:請按如下步驟進(jìn)行操作:
①確認(rèn)您在安裝詞霸時選擇了“自定義安裝”,且選擇安裝了專業(yè)詞典;
②在[設(shè)置]->[查詞詞典]設(shè)置中點擊“添加”,將希望添加的詞典勾選上,確定。此時可看到在[查詞詞典]設(shè)置中的詞典列表多了很多本詞典。(注:如果點擊添加后彈出的詞典管理對話框為空,請運行詞霸安裝目錄下的regdict.exe,即可安裝上所有詞典目錄下的詞典。再執(zhí)行②③步驟即可。)
③將您希望應(yīng)用的詞典勾選上,也可以在這里調(diào)整詞典優(yōu)先級(顯示順序)。
注:取詞詞典的設(shè)置同步驟②③
10、生詞本運行出現(xiàn)“打開詞庫錯誤”,不能使用了怎么解決?
答:這一般是由于非正常退出詞霸,導(dǎo)致出現(xiàn)生詞本詞庫錯誤。以下是解決該問題的方法:
win2000和winXP下:
關(guān)閉生詞本,刪除C:(系統(tǒng)盤符)Documents and Settings你的用戶名Application DataKingsoftPowerWord 2007下的NewWord目錄。
【注】上述方法能夠恢復(fù)使用生詞本程序,但是生詞會被清空,所以建議大家經(jīng)常利用生詞本中的“導(dǎo)出”功能備份生詞。
11、金山詞霸2007如何在Acrobat Reader 7.0和Acrobat 7.0下取詞?
答:在安裝金山詞霸2007時,如果你的電腦中已經(jīng)安裝Acrobat Reader的話,安裝程序會自動把插件程序安裝好。如果是在安裝金山詞霸2007后安裝的Acrobat Reader,那么按照以下步驟做即可完成取詞功能:
Acrobat Reader 7.0取詞:將金山詞霸2007的安裝目錄下的Xdict32.api復(fù)制到Adobe Reader 7.0的安裝目錄AdobeAcrobat 7.0Readerplug_ins 文件夾下即可;
Acrobat Reader 中文版取詞: 把詞霸目錄中的xdict32.api的后綴名由api改為CHS,然后將它copy到Program Files/Adobe/Acrobat X.0/Reader/plug_ins目錄中即可;
如果上述辦法仍然無法加入詞霸的插件(Acrobat工具欄沒有出現(xiàn)詞霸的圖標(biāo)),則請到Acrobat7.0的菜單edit>Preference>start up中將“Use only certified plug-ins”(只應(yīng)用被信任的插件)前面的選項去掉。這里我們要特別提醒一下用戶,在文檔屬性的高級選項中,如果PDF的版本顯示低于4.0的話,是不能取詞的。
注:Acrobat 7.0在線升級后,會自動加入這個選項,需要手動去掉。